ARCHIVES 2006 - Actes de sauvetage 2005

1er cas: - SION - lundi 10 mai 2004 vers 17h30
M. Frédéric PITTELOUD - Lettre de Félicitations - pour avoir sauvé un bambin de 22 mois tombé dans le canal de VISSIGEN.

A SION, le long du canal de VISSIGEN, le lundi 10 mai 2004 vers 17h30, un bambin de 22 mois échappe à la surveillance de sa maman en train de décharger le coffre de sa voiture.
Frédéric PITTELOUD 28 ans rentrait chez lui et arrivait à la hauteur du canal de Vissigen à SION, lorsqu’il a entendu l’appel suivant lancé par un pêcheur «Il y a un enfant dans l’eau, un bébé est tombé dans le canal». Sans réfléchir, il se jette à l’eau, réussit à rattraper le bambin et le ramène sur la berge avec l’aide du pêcheur. Ils réussissent à le faire cracher, le déshabille et le couvre avec la veste du pêcheur.
Entre-temps la maman affolée avait prévenu les secours et l'enfant sera évacué sur l’hôpital de SION où il s’en tirera avec une légère hypothermie.
Sans l’intervention de M. Frédéric PITTELOUD, de son courage et son geste spontané les conséquences de cette chute dans le canal auraient pu être dramatiques.

Au vu de cet acte de courage, la Commission attribue à chacun, la Lettre de Félicitations.

-o-o-o-o-O-o-o-o-o-

2ème cas: - COLLONGES-BELLERIVE - le 18 juillet 2005
Mlle Karine LOTH, - Médaille de Bronze - pour avoir ramené à terre une femme désespérée, à bout de force, dans un lac agité.

Mlle K.Loth

Le 18 juillet 2005, au lieu dit LA SAVONNIERE, commune de COLLONGES-BELLERIVE, Mlle Karine LOTH s’entraîne un peu malgré les vagues et la tempête en vue du triathlon international de Genève. En s’approchant de la balise, elle remarque une femme qui lui paraît désespérée, elle ne se débat pas mais répète sans cesse «no comprendo, no comprendo», cette femme a besoin d’aide et se trouve à bout de forces. Mlle LOTH aide cette personne à se maintenir à la surface, mais celle-ci l’entraîne vers le fond. Il lui reste 50m jusqu’à la plage; fatiguée, elle appelle «au secours»; un jeune homme se trouvant à une dizaine de mètres est alerté et lui propose de la relayer, ce qu’elle accepte avec soulagement, pendant qu’elle maintient le haut du corps de la personne en difficulté, il la ramène en brasse en entourant sa taille. A deux ils ramènent vers la rive cette personne en difficulté. A une vingtaine de mètres du bord, ils appellent à nouveau et 3 personnes viennent très rapidement de la zone baigneur pour les aider à regagner la terre ferme. Dix minutes après, les secours arrivent. Mlle LOTH ignore le nom de la personne qui l’a aidée et il ne nous a pas été possible d’identifier cet autre baigneur.
Sans l’intervention de Mlle Karine LOTH et de ce sauveteur anonyme, ce geste de désespoir aurait pu avoir des conséquences graves.

Au vu de cet acte de sauvetage, la Commission de récompense décerne une Médaille de Bronze.

-o-o-o-o-O-o-o-o-o-

3ème cas: - LA TOUR-DE-PEILZ - lors de la tempête du 18 juillet 2005
M. François DESPLAN,
M. & Mme. Alain GRANGIER,
M. & Mme. Serge GROGNUZ,
Mme Anne-Marie GUEX-VODOZ,
M. Patrick THORENS, - Lettre de Félicitations - pour s'être spontanément portés au secours des occupants d'une embarcation drossée sur les rochers, lors d'un violent orage de grêle.

Mr. A.Grangier et Mme A-M. Guex-Vodoz

LA TOUR-DE-PEILZ, lors de la tempête du 18 juillet 2005, un bateau s’est échoué sur les rochers devant le château de la Tour-de-Peilz avec à bord la famille GRÜNENFELDER (2 adultes et 3 enfants).
C’est le manque de visibilité dû à l’orage de grêle qui a fait dévié le pilote qui comptait se rendre au port de la Tour-de-Peilz. Les personnes suivantes, M. François DESPLAN, M. & Mme. Alain GRANGIER, M. & Mme. Serge GROGNUZ, Mme Anne-Marie GUEX-VODOZ, M. Patrick THORENS, se sont spontanément portés au secours des occupants de cette embarcation drossée sur les rochers. Les naufragés ont ensuite été mis à l’abri dans le local de sauvetage «Le Doyen», ils ont été ensuite transportés à l’hôpital Riviera, puis sur le site du Samaritain, puis sur celui de Montreux. Leurs blessures ne sont que superficielles. Cette famille a été particulièrement choquée par la violence de la tempête et l’un des adolescents a adressé une lettre de remerciement au sauvetage «Le Doyen»:

«Chers sauveteurs du lac,
Vous vous rappelez sûrement de l’orage du 18 juillet dernier. Je n’oublierai jamais ce jour-là. J’étais avec ma famille à Vevey sur le lac quand l’orage est arrivé. J’ai appris que vous nous avez beaucoup aidé.
Merci beaucoup
Ivo Grünenfelder ».

Sans l’intervention de M. François DESPLAN, M. & Mme. Alain GRANGIER, M. & Mme. Serge GROGNUZ, Mme Anne-Marie GUEX-VODOZ, M. Patrick THORENS, cet échouage aurait pu avoir des conséquences graves.

Au vu de cet acte de sauvetage, la Commission de récompense décerne une Lettre de Félicitations à chacun des intervenants.

-o-o-o-o-O-o-o-o-o-

4ème cas: - VEVEY- le 25 octobre 2005
M. Marcel BEETSCHEN
M. Christian BRANSCHI - Lettre de Félicitations - pour avoir récupéré quatre adeptes de l’aviron accrochés à leur embarcation retournée, dans une eau à 12°C.

Marcel BEETSCHEN dit «Botoille»

VEVEY, le 25 octobre 2005, quatre adeptes de l’aviron deux femmes et deux hommes ont décidé de se rendre jusqu’au port de la Pichette. C’est alors qu’ils ont constaté que la Vaudaire se levait. Au retour, à environ 500 m au large de Corseaux-Plage, une légère houle est passée par-dessus bord à l’arrière du bateau. Rapidement il s’est rempli et les occupants se sont retrouvés dans l’eau. Ils se sont accrochés à leur embarcation, il n’y avait pas d’autre chose à faire, et ils ont crié, en se demandant quand arriverait les secours. C’est alors que M. Marcel BEETSCHEN dit «Botoille» garde-port de la petite anse «Eiffel» et son ami M. Christian BRANSCHI, gardien de la piscine de Corseaux Plage ont vu les naufragés alors qu’ils étaient à la baille. Sans hésiter, les deux hommes à bord du bateau du garde-port sont allés récupérer les naufragés accrochés à leur embarcation retournée. Ils les ont hissés à bord, puis emmenés au «Bain-paye» où ils ont leurs vestiaires. Les naufragés sont restés environ une dizaine de minutes dans l’eau à 12 degrés.
Sans l’intervention de M. Marcel BEETSCHEN et de M. Christian BRANSCHI, ce retournement aurait pu avoir des conséquences graves.

Au vu de cet acte de sauvetage, la Commission de récompense décerne une Lettre de Félicitations à Messieurs BEETSCHEN & BRANSCHI.

-o-o-o-o-O-o-o-o-o-

Les récompenses décernées par la SISL, lors des Assemblées Générales annuelles comprennent:

• la médaille vermeil, avec diplôme

• la médaille d'argent, avec diplôme

• la médaille de bronze, avec diplôme

• le Lettre de Félicitations

• la mention au Livre d'or