• Société
  • Internationale de
  • Sauvetage du
  • Léman

Glossaire - S

Auteur : Webmaster
Dernière modification: 04 March 2006

 

INDEX >   A | B | C | D | E | F | G| H | I-K | L | M | N |O | P | Q | R | S | T | U | V | W-Z.

Les mots clés spécifiques au Léman sont identifiés au moyen d'un *.


S

SIERRA
Je bats en arrière.


sabaye

Cordage avec lequel on hâle à terre un canot mouillé près de la côte.

sabord

Ouverture rectangulaire pratiquée dans la muraille d'un navire et servant d'embrasure de canon.

saborder

Faire des brèches dans les oeuvres vives d'un navire pour le couler.

safran

Partie immergée du gouvernail servant à diriger le bateau.

saisine

Cordage servant à fixer et à maintenir à leur place certains objets.

saisir

Lorsqu'il ne s'agit pas d'attraper, signifie alors fixer, amarrer un objet par souci de sécurité ou par prévention.

sancir

Se retourner cul par-dessus tête.

sas

Compartiment en séparant deux autres dont les ouvertures ne peuvent s'ouvrir que l'une après l'autre.

saute de vent

Brusque changement de la direction du vent.

sauvegarde

Cordage ou filin permettant de récupérer un objet, un équipement, un espar, voire un homme s'il est emporté à la mer.

sauvetage

Le sauvetage est l’une des plus ancienne tradition maritime.

savate

Pièce de bois sur laquelle repose un navire au moment de son lancement.

scaphandre autonome

Type d'équipement de respiration sous-marine utilisant un régulateur d'air spécial et des bouteilles d'air comprimé sanglées dans le dos du plongeur.

scintillant (feu)

Feu dont les périodes de lumière et d'obscurité sont très rapprochées.

séchard*

Nom d'une brise diurne du Léman.

second

Après le capitaine, second maître à bord. Il est chargé du commandement des manoeuvres.

sédiment

Dépôt d'alluvions sur le fond d'un cours d'eau.

seiche*

Variation du niveau de la masse d'eau du lac.

sémaphore

Poste de veille installé sur la côte, doté d'un système optique permettant de communiquer des informations ayant trait à la navigation aux navires en visu.

semonce

Ordre donné par un navire armé à un autre navire de montrer ses couleurs et au besoin de l'arrêter pour être visité.

serrer

Un navire "serre la terre" lorsqu'il navigue le plus près possible de la côte.

sextant

Instrument d'optique servant à mesurer la hauteur des astres au-dessus de l'horizon.

sincenelle

Anneau placé à l'extrémité basse de la "verge" (partie verticale) d'une ancre appelée "diamant" (entre les pointes) pour descendre l'ancre horizontalement de manière qu'elle croche plus rapidement.

sillage

Trace passagère laissée à la surface de l'eau par un bateau.

sirène

Appareil à air comprimé ou électrique émettant un signal sonore puissant.

SISL*

Société Internationale de Sauvetage du Léman.

sister-ship

Terme anglais désignant des navires jumeaux, de construction identique. 

skipper

Barreur d'un bateau à voile de régate.

slip

Plan incliné sur lequel on peut tirer hors de l'eau un bateau.

sloop

Voilier à un seul mât.

SNSM

Société Nationale de Sauvetage en Mer. (F)

solstice

Moments de l’année où la direction du Soleil fait un angle maximum avec le plan de l’équateur terrestre , soit le 21 juin et le 21 décembre.

sombrer

Couler.

sonar

Radar à ultrason.

sonde

Indication d'une profondeur sur une carte marine, sur un sondeur ou tout autre moyen.

sonde à main

Fil à plomb servant à mesurer les profondeurs d'eau pour le mouillage.

sondeur

Appareil donnant la profondeur de l'eau sous le bateau.

SOS

(SOS - Save Our Souls) Détresse et demande d'assistance par émission sonore ou visuelle des lettres SOS selon le code Morse (...---...).

souille

Tranchée que forme dans la vase ou le sable mou, une ancre qui chasse ou un bâtiment échoué.

soulager

Réduire les efforts sur les voiles ou les cordages.

souquer

Serrer avec force, tirer fortement sur des avirons pour nager plus vite.

sous le vent

Contraire de «au vent », bord qui ne reçoit pas le vent en premier, du coté où va le vent.

sous-barbe

Cordage qui relie le bout-dehors et l'étrave s'opposant à la force exercée par l'étai. 

soute

Compartiment de stockage réservé aux voiles, à des équipements ou de l'approvisionnement.

spi

Abréviation de spinnaker.

spinnaker

Grande voile triangulaire, légère et creuse, envoyée dans la marche au vent arrière et aux allures portantes.

strato-cumulus

Nuage gris ou gris blanchâtre en forme de galets, rouleaux ou dalles, assez dense, situés entre 500m et 3km d’altitude.

stratus

Type de nuages bas en voile, situés entre 100m et 1 km d’altitude.

submersible

Se dit d'un bateau qui peut s'enfoncer sous les eaux.

SUD

L’un des quatre points cardinaux, situé exactement à l’opposé du nord.

superstructures

Ensemble des constructions situées au-dessus du pont.

surf

Un voilier part au surf sur la crête d'une vague lorsqu'il accélère et atteint ou dépasse sa vitesse critique.

surjaler

En parlant de la chaîne d'une ancre, être engagé dans le jas et faire un tour par-dessus. 

surliure

Ligature pour stopper et protéger l'extrémité d'un cordage.

surpatter

Se dit d'une ancre dont la chaîne fait un tour par-dessus une patte.

syzygie

Marées correspondant à la nouvelle ou à la pleine lune (marée de vive-eau).

| Retour | Début | Index


INDEX >   A | B | C | D | E | F | G| H | I-K | L | M | N |O | P | Q | R | S | T | U | V | W-Z.